Naraguna:Pitchrigi

User language

bew-N	Ni pemaké èmang orang aslinya ngomong basa Betawi.

id-5	Pengguna ini memiliki pengetahuan profesional bahasa Indonesia.

ms-5	Pengguna ini memiliki kemahiran profesional dalam bahasa Melayu.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

zh-4	这位用户的中文达到接近母语水平。

jv-3	Naraguna iki duwé kawruh dhuwur bab basa Jawa.

ko-3	이 사용자는 한국어를 유창하게 할 수 있습니다.

su-3	Pamaké ieu mahér basa Sunda.

th-3	ผู้ใช้คนนี้มีความรู้ระดับสูงเกี่ยวกับภาษาไทย

ja-2	この利用者は中級の日本語ができます。

lo-2	ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້ພາສາລາວ ລະດັບກາງ.

ar-1	هذا المستخدم لديه معرفة أساسية بالعربية.

de-1	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.

fr-1	Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

pey-1	This user has basic knowledge of Petjo.

tl-1	Payak ang kaalaman ng tagagamit na ito sa Tagalog.

Soal gua sendèwèk (Batavian)

Tabé!

Ana orang Betawi nyang kebetulan orang nyang nyablag Betawi. Ana lagi ngeja pemegaran basa Betawi deri tetulisan èn masarakat Betawi. Ana tuh demen banget ama basa èn èlmu kebasaan, jadinya pèngèn banget belajar lelebihan èn tetumbrahan soal basa atawa kebasaan.

Nuhun!

~~~Pitchrigi~~~~

Soal kula piyambak (Javanese)

Sugeng rawuh!

Kula puniki tiang Betawi ing kabeneran tiang ingkang ngendika basa Betawi. Kula saweg ngerjakaké pengembangan basa Betawi saking seratan lan masarakat Betawi. Kula tamtu remen sanget sareng basa lan basawidya, dadosé kula kersa sinau ing kathah soal basa utawi basawidya.

Matur sembah suwun!

~~~Pitchrigi~~~~

Soal abdi sorangan (Sundanese)

Sampurasun!

Abdi téh jalmi Betawi nu kabeneran nyarioskeun basa Betawi. Abdi téh nuju ngadamel pangembangan basa Betawi tina seseratan sareng jaralmi Betawi. Abdi téh bungih pisan sareng basa sareng linguistik, jantenna téh badé balajar leuwihan sareng seuseueuran soal basa atanapi linguistik.

Hatur nuhun!

~~~Pitchrigi~~~~

Terkait dengan saya (Indonesian)

Halo!

Saya adalah orang Betawi yang juga berbahasa ibu Betawi. Saya sedang melaksanakan pengembangan bahasa Betawi dari tulisan dan masyarakat Betawi. Saya tertarik pada bahasa dan linguistik. Oleh karena itu, saya ingin belajar terkait bahasa dan linguistik lebih lanjut.

Terima kasih!

~~~Pitchrigi~~~~

About me (English)

Hello!

I'm a batavian who is fluent in Batavian language. I'm developing Batavian language by checking it out from Batavian scripts and people. I'm interested in language and linguistics. Therefore, I want to take a research about language and linguistics.

Thank you!

~~~Pitchrigi~~~~

关于我自己 (Chinese)

大家好！

我是说巴达维语的巴达维人。现在从巴达维文的书面语与社会进行语文发展。我对语文语及文学有趣。于是，我想要深深学习语文及文学。

多谢！

~~~Pitchrigi~~~~