Wikisastra:Angkringan Warta/Arsip 2020–2029

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (rembugan) 18 Januari 2020 06.14 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development Project

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 22 Januari 2020 19.01 (UTC)

Additional interface for edit conflicts on talk pages

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 26 Fèbruari 2020 14.15 (UTC)

Feedback on movement names

Halo. Apologies if you are not reading this message in your native language. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda if necessary. Matur nuwun!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 2 Juli 2020 19.39 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 9 Juli 2020 20.13 (UTC) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis

The FileExporter and FileImporter will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work?

Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.

Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's configuration file which is created and maintained by each local wiki community.

Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.

If you want to know more about the FileImporter extension or the Technical Wishes Project, follow the links. --For the Technical Wishes Team:

Max Klemm (WMDE) 6 Agustus 2020 09.13 (UTC)

Important: maintenance operation on September 1st

Read this message in another language • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community.

Trizek (WMF) (talk) 26 Agustus 2020 13.49 (UTC)

Invitation to participate in the conversation

Halo. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda. Matur nuwun!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 10 Sèptèmber 2020 17.55 (UTC)

Wiktionary sitelinks dashboard: URL update

Hello all, and sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.

The Wiktionary Cognate Dashboard presents interesting data about the extension powering your sitelinks. I just wanted to let you know that the URL of this tool changed: it is now accessible at https://wiktionary-analytics.wmcloud.org/Wiktionary_CognateDashboard/ . The former URLs, https://wmdeanalytics.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ and https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ , will be disabled on September 25th. Don't forget to update your documentation pages accordingly.

If you have questions about the tool or the URL switch, feel free to ping me. Cheers, Lea Lacroix (WMDE) 14 Sèptèmber 2020 11.46 (UTC)

Wiki of functions naming contest

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda.

Halo. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of functions. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then please learn more and vote now at meta-wiki. Matur nuwun! --Quiddity (WMF)

29 Sèptèmber 2020 21.16 (UTC)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

Halo. Apologies if you are not reading this message in your native language. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Matur nuwun! Qgil-WMF (talk) 7 Oktober 2020 17.11 (UTC)

Wiki of functions naming contest - Round 2

Halo. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-wiki. Matur nuwun! --Quiddity (WMF)

5 Novèmber 2020 22.11 (UTC)

Survei Harapan Komunitas 2021

Survei Harapan Komunitas 2021 telah dibuka! Survei ini adalah proses dimana komunitas akan memutuskan apa yang tim Community Tech harus kerjakan selama satu tahun kedepan. Kami mendorong semua orang untuk mengirimkan proposal hingga batas waktu berakhir pada 30 Novèmber, atau mengomentari proposal lain untuk membuatnya menjadi lebih baik. Komunitas akan memberikan suara pada proposal antara 8 Dhésèmber dan 21 Dhésèmber.

Tim Community Tech berfokus pada perkakas-perkakas bagi penyunting Wikimedia berpengalaman. Anda dapat menulis proposal dalam bahasa apa pun, dan kami akan menerjemahkannya untuk Anda. Kami tak sabar ingin melihat proposal Anda! Terima kasih.

SGrabarczuk (WMF) 20 Novèmber 2020 05.13 (UTC)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion

Halo!

I apologize for sending a message in English. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.

As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.

A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.

By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.

Thank you for your time.

Best regards,
Martin Urbanec (rembugan) 24 Novèmber 2020 11.49 (UTC)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist

Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!

Lea Lacroix (WMDE) 30 Novèmber 2020 14.40 (UTC)

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th

Hello all,

The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 7 Dhésèmber 2020 10.55 (UTC)

Survei Harapan Komunitas 2021

Kami mengundang semua pengguna terdaftar untuk memberikan suara pada Survei Harapan Komunitas 2021. Anda dapat memberi suara mulai dari sekarang hingga 21 Desember dalam harapan berbeda sebanyak-banyaknya.

Dalam survei ini, harapan untuk perkakas baru dan yang lebih baik untuk editor berpengalaman akan dikumpulkan. Setelah pemungutan suara berlangsung, kami akan melakukan yang terbaik untuk mengabulkan harapanmu. Kami akan memulai dengan harapan yang terpopuler.

Kami, Community Tech, adalah salah satu tim dari Wikimedia Foundation. Kami membuat dan meningkatkan perkakas penyuntingan dan administrasi wiki. Apa yang kami kerjakan ditentukan berdasarkan hasil Survei Harapan Komunitas ini. Setahun sekali, Anda dapat mengirimkan sejumlah harapan. Setelah dua minggu berlangsung, Anda memilih salah satu harapan yang paling diminati. Selanjutnya, kami memilih harapan dari survei tersebut untuk dikerjakan. Beberapa harapan lain mungkin dikerjakan oleh pengembang sukarelawan atau tim lain.

Kami menunggu suara Anda. Terima kasih!

SGrabarczuk (WMF)

11 Dhésèmber 2020 14.57 (UTC)

Undangan urun pikiran dalam konsultasi Kode Etik Universal

Salam,

Anda diundang untuk ikut urun pikiran dan gagasan pada proses konsultasi tahap kedua Kode Etik Universal (UCoC). Konsultasi tahap kedua UCoC akan berfokus pada perumusan mekanisme penerapan dan penegakan yang efektif dan berlaku bagi seluruh proyek-proyek Wikimedia. Tahap kedua ini penting mengingat UCoC merupakan salah satu mandat utama dari proses Strategi Gerakan Wikimedia dan akan menjadi standar minimum bagi kebijakan tingkah laku di proyek-proyek Wikimedia. Komunitas bahasa Jawa, sebagai bagian dari komunitas Wikimedia di Indonesia, akan memainkan peran yang penting dalam penegakan UCoC berdasarkan nilai-nilai lokal, pengalaman terdahulu, ingatan institusional, dan kearifan budaya yang berlaku di sini.

Kami menyediakan beberapa bahan bacaan yang dapat membantu Anda mengetahui dasar-dasar mengenai UCoC. Anda dapat membaca rancangan akhir UCoC yang disusun oleh komite staf dan sukarelawan Wikimedia; laporan akhir dari konsultasi tahap pertama mengenai perumusan UCoC; dan pertanyaan-pertanyaan yang sering ditanyakan terkait UCoC (FAQ).

Anda dapat berpartisipasi dengan berkomentar di halaman permohonan pendapat, yang akan dibuka sampai akhir bulan Februari 2021. Namun, bila Anda memiliki pertanyaan lain atau ingin menyampaikan respon yang dirasa lebih sesuai disampaikan pada ruang privat, silakan kirimkan surel atau tinggalkan pesan di halaman pembicaraan saya untuk mengatur cara komunikasi yang lebih sesuai dengan kondisi Anda.

Kami memohon maaf karena keterbatasan sumber daya, diskusi hanya dapat diselenggarakan dalam bahasa Indonesia dan tidak dalam bahasa-bahasa daerah lain yang dipertuturkan di Indonesia. Namun, Anda amat dianjurkan untuk berkomentar dan menyampaikan pendapat sesuai dengan kondisi komunitas Jawa.

Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Anda. Kami menunggu sumbangan pemikiran dan pendapat yang baik, dalam rangka membuat gerakan Wikimedia sebuah tempat yang lebih nyaman bagi semua orang.

Salam hangat, RamzyM (WMF) (rembugan) 17 Januari 2021 23.34 (UTC)

Halo semua. Untuk mengetahui secara lebih spesifik lagi dari komunitas Wikimedia di Indonesia, kami mengundang Anda untuk mengisi survei tentang Kode Etik Universal di tautan ini. Terima kasih! RamzyM (WMF) (rembugan) 10 Fèbruari 2021 07.42 (UTC)

Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020

Tahun 2020 telah berlalu, tidak terhitung betapa banyaknya jasa sukarelawan Wikimedia dalam upaya membebaskan pengetahuan bagi khalayak Indonesia khususnya, dan khalayak dunia pada umumnya.

Wikimedia Indonesia berterima kasih kepada para sukarelawan Wikimedia yang telah turut serta berurun daya, waktu, ilmu, dan sebagainya. Karena itu, terlintas di benak kami perlunya penganugerahan penghargaan kepada sukarelawan terbaik. Untuk itu, diadakanlah Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ini.

Sisihkan waktu Anda sejenak untuk memberikan kepada kami rekomendasi siapakah yang menurut Anda layak mendapatkan Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 melalui tautan berikut ini: bit.ly/wmid-penghargaansukarelawan2020

Salam, Hillun Vilayl Napis (WMID) (rembugan) 20 Januari 2021 09.02 (UTC)

Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event

Halo. Apologies if you are not reading this message in your native language. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda. Matur nuwun!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 27 Januari 2021 15.16 (UTC)

Project Grant Open Call

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

• Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
• Video tutorials for writing a strong application
  
• General planning page for Project Grants
  
• Program guidelines and criteria
  

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsCithakan:atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (rembugan) 28 Januari 2021 08.01 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (rembugan) 6 Fèbruari 2021 13.25 (UTC)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, Wikisastra currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 18 Fèbruari 2021 14.12 (UTC)

Wikifunctions logo contest

Halo. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-Wiki. Matur nuwun! --Quiddity (WMF)

2 Maret 2021 01.51 (UTC)

Universal Code of Conduct – 2021 consultations

Universal Code of Conduct Phase 2

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.

Drafting Committee: Call for applications

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.

2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.

-- Xeno (WMF) (talk) 5 April 2021 22.26 (UTC)

Global bot policy changes

Halo!

I apologize for sending a message in English. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda. According to the list, your wiki project is currently opted in to the global bot policy. As such, I want to let you know about some changes that were made after the global RfC was closed.

• Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at Bot policy/New global bot discussion on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
• For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
• The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,
—Thanks for the fish! ^{talk•contribs} 6 April 2021 18.48 (UTC)

Line numbering coming soon to all wikis

Example

From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature (CodeMirror extension), which is supported in the 2010 and 2017 wikitext editors.

More information can be found on this project page. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

-- Johanna Strodt (WMDE) 12 April 2021 15.08 (UTC)

Suggested Values

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to TemplateData and will then be shown as a drop-down list in VisualEditor. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [1] [2]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback on this talk page.

Timur Vorkul (WMDE) 22 April 2021 14.08 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter

---

Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

• Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
• 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
• Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
• Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
• Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (rembugan) 11 Juni 2021 23.06 (UTC)

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (rembugan) 16 Juni 2021 04.19 (UTC)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Editing news 2021 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (Source)

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

• Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
• The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

Looking ahead

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on "Piranti parembugan" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

24 Juni 2021 14.15 (UTC)

Server switch

Read this message in another language • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) 27 Juni 2021 01.19 (UTC)

Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review

Komite Perumus Fase 2 meminta pendapat, pandangan, dan komentar mengenai Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal (UCoC). Periode peninjauan ini akan berlangsung dari 17 Agustus hingga 17 Oktober 2021.

Panduan penegakan ini masih bersifat rancangan. Anda dapat membantu menyempurnakannya dengan memberikan pandangan Anda. Komite Perumus akan menyempurnakan teks naskah panduan ini selaras dengan umpan balik yang didapat dari para anggota komunitas.

Anda dapat berkomentar menggunakan bahasa apa pun pada halaman pembicaraan dan beberapa saluran diskusi lainnya. Anggota komunitas dianjurkan pula untuk mengorganisir diskusi dan percakapan mengenai hal ini pada komunitas mereka.

Berikut beberapa diskusi yang akan dilangsungkan dan membahas mengenai Rancangan Panduan Penegakan UCoC:

Sesi Wikimania 2021 - 16 Agustus @ 11:00 UTC - 11:45 UTC

Jam kerja terbuka - 24 Agustus, 31 Agustus, 7 September @ 03:00 UTC & 14:00 UTC

Forum diskusi virtual - 18 September @ 03:00 UTC & 15:00 UTC

Ringkasan hasil diskusi akan dipublikasikan setiap dua minggu di sini.

Harap beritahu saya jika Anda punya pertanyaan.

Xeno (WMF) 17 Agustus 2021 22.59 (UTC)

Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end

Thank you for participating in the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the Elections Committee completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board.

6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the data produced during the election.

Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better.

1 Sèptèmber 2021 20.58 (UTC)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January

Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.

Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year

In the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

Encouraging wider participation from historically excluded communities

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!

Brainstorm and draft proposals before the proposal phase

If you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

Feedback

• What should we do to improve the Wishlist pages?
• How would you like to use our new sandbox?
• What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
• What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.

SGrabarczuk (WMF) (talk) 7 Sèptèmber 2021 00.24 (UTC)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021

Tim Strategi Gerakan mengundang Anda untuk mendaftar menjadi anggota Komite Perumus Piagam Gerakan. Periode pendaftaran dimulai pada 2 Agustus 2021 dan berakhir pada 14 September 2021.

Para anggota Komite diharapkan dapat mewakili tingkat keberagaman dalam gerakan Wikimedia. Hal ini diukur melalui faktor gender, bahasa yang dipertuturkan, geografis, dan pengalaman berpartisipasi dalam proyek Wikimedia, organisasi mitra, dan Yayasan Wikimedia.

Kefasihan berbahasa Inggris tidak diperlukan untuk menjadi anggota Komite. Jika diperlukan, jasa penerjemahan dan penafsiran akan disediakan. Anggota Komite akan mendapatkan tunjangan sebesar US$100 setiap dua bulan untuk membantu biaya keikutsertaan yang mungkin diperlukan.

Kami mencari individu yang memiliki kemampuan berikut ini:

• Mampu menulis secara kolaboratif (pengalaman yang demonstratif adalah nilah tambah)
• Bersedia untuk mencari jalan tengah.
• Berfokus pada inklusi dan keberagaman.
• Mengetahui seluk-beluk konsultasi komunitas.
• Memiliki pengalaman komunikasi antarbudaya.
• Memiliki pengalaman dalam tata kelola organisasi nirlaba atau komunitas.
• Berpengalaman dalam bernegosisasi dengan pihak-pihak yang berbeda.

Komite ini diperkirakan akan beranggotakan sekitar 15 orang. Jika ada 20 calon atau lebih, akan dilangsungkan proses pemilihan dan seleksi. Jika ada 19 calon atau kurang, proses seleksi akan berlangsung tanpa pemilihan.

Mari sertai langkah maju gerakan Wikimedia! Calonkan diri Anda pada halaman ini. Jika Anda punya pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi strategy2030Cithakan:atwikimedia.org.

Xeno (WMF) 10 Sèptèmber 2021 17.10 (UTC)

Server switch

Read this message in another language • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (rembugan) 11 Sèptèmber 2021 00.46 (UTC)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (rembugan) 11 Sèptèmber 2021 03.04 (UTC)

Pendapat dan komentar Anda mengenai Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal masih diterima

Halo. Ini merupakan pengingat bahwa Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal masih menerima tinjauan dan komentar Anda. Komite Perumus akan mulai mengerjakan revisi dan pengembangan dari komentar komunitas dalam waktu kurang dari dua minggu (17 Oktober). Partisipasi Anda amat disambut baik!

Sekarang, tim kami sudah menyediakan versi pendek dan sederhana dari Rancangan Panduan Penegakan untuk memudahkan Anda mencerna dan memahaminya. Jika memungkinkan, harap bantu untuk menerjemahkannya ke dalam berbagai bahasa.

Kami juga akan menyelenggarakan sesi perbincangan terbuka terakhir pada tanggal 15 Oktober 2021, pukul 03:00 dan 14:00 UTC.

Mewakili Komite Perumus, kami ucapkan terima kasih bagi semua yang sudah berpartisipasi. Kami menunggu komentar dari Anda yang belum memberikannya; Rancangan Panduan Penegakan ini akan jauh lebih baik dengan pandangan yang Anda berikan.

Salam, RamzyM (WMF) 6 Oktober 2021 07.32 (UTC)

Pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai

<languages/> Pemungutan suara untuk pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai. Secara total, 70 Wikimedian dari seluruh dunia mencalonkan diri untuk mengisi 7 kursi dalam pemilihan ini. Pemungutan suara dibuka mulai dari 12 Oktober sampai dengan 24 Oktober 2021.

Komite akan terdiri dari total 15 anggota: komunitas daring mmemilih 7 anggota, 6 anggota akan dipilih oleh organisasi mitra Wikimedia melalui sebuah proses yang bersamaan, dan 2 anggota akan ditunjuk oleh Wikimedia Foundation. Komite rencananya akan sudah terbentuk pada 1 November 2021.

• Pelajari tentang Komite Perumus
• Pelajari profil para calon sebelum memberi suara
• Kami sedang menguji coba aplikasi pemberi saran pemungutan suara untuk periode pemilihan ini. Gunakan alat ini untuk mengetahui calon mana yang paling cocok dengan Anda (tersedia dalam bahasa Indonesia)
• Gunakan hak suara Anda!

Salam hangat,

Kaarel Vaidla
Tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation
12 Oktober 2021 10.43 (UTC)

Nawala Kode Etik Universal - Edisi 4

Nawala Kode Etik Universal
Edisi 4, Oktober 2021Baca nawala selengkapnya

---

Selamat datang di edisi keempat nawala Kode Etik Universal! Nawala ini mengabarkan para Wikimedian mengenai perkembangan terbaru dalam proses UCoC dan akan memuat berita, hasil penelitian, dan pemberitahuan mengenai kegiatan yang terkait dengan UCoC.

Jika Anda belum berlangganan dan ingin mendapatkan edisi terbaru dari nawala ini, silakan untuk berlangganan di sini. Anda juga dapat meninggalkan nama pengguna Anda di sini jika Anda bersedia untuk membantu menerjemahkan nawala ini di masa depan.

• Tinjauan mengenai Rancangan Panduan Penegakan - Periode peninjauan Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal akan berakhir pada 17 Oktober 2021, menutup periode konsultasi yang telah berlangsung selama 2 bulan. (terus baca)
• Forum diskusi virtual dan sesi perbincangan terbuka - Forum diskusi virtual mengenai penegakan UCoC telah berlangsung pada 18 September 2021. Sesi perbincangan terbuka terakhir akan diselenggarakan pada 15 Oktober 2021. (terus baca)
• Pemilihan Komite Perumus Piagam Gerakan - Proses seleksi dan pemilihan anggota Komite Perumus Piagam Gerakan telah dimulai dan akan berlangsung sampai 25 Oktober 2021. Para Wikimedian dapat memberikan suara bagi calon yang menurut mereka patut terpilih ke komite tersebut. (terus baca)
• Arah baru untuk nawala ini - Seiring berakhirnya proses konsultasi Kode Etik Universal, tim fasilitasi sedang merancang arah baru untuk nawala ini. (terus baca)
• Blog Diff - Bacalah terbitan terbaru mengenai UCoC pada blog Diff Wikimedia. (terus baca)

RamzyM (WMF) 14 Oktober 2021 18.25 (UTC)

Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan telah dibuka

Periode pengajuan permohonan untuk Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan telah kembali dibuka. Program hibah ini akan dapat mendanai proyek yang akan memajukan prakarsa Strategi Gerakan tertentu, baik itu berukuran besar maupun kecil.

Pelajarilah program hibah ini secara lebih lanjut. Beritahu pula anggota komunitas lain untuk turut memajukan permohonan.

Salam, RamzyM (WMF) 21 Oktober 2021 10.25 (UTC)

Kenali anggota Komite Perumus Piagam Gerakan terpilih

Proses seleksi dan pemungutan suara Komite Perumus Piagam Gerakan telah selesai.

• Hasil pemungutan suara telah diumumkan. Sebanyak 1.018 pemilih berpartisipasi dalam memberikan suaranya: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ciell (Ciell), Ravan J Al-Taie (Ravan).
• Proses pemilihan oleh afiliasi menghasilkan enam anggota: Anass Sedrati (Anass Sedrati), Érica Azzellini (EricaAzzellini), Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin), Georges Fodouop (Geugeor), Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur), Pepe Flores (Padaguan).
• Wikimedia Foundation telah menunjuk dua anggota: Runa Bhattacharjee, Jorge Vargas.

Komite ini akan melangsungkan pertemuan dalam waktu dekat untuk memulai pekerjaannya. Komite juga dapat menunjuk hingga tiga anggota lain untuk untuk menjembatani keragaman dan kesenjangan keahlian.

Apabila tertarik ikut serta dengan proses perumusan Piagam Gerakan, ikuti perkembangannya di Meta dan bergabung dalam grup Telegram.

Mewakili tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan, kami ucapkan terima kasih.

Salam, RamzyM (WMF) 1 Novèmber 2021 13.37 (UTC)

Penutupan periode penghimpunan komentar untuk Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal

Terima kasih atas gagasan dan komentar yang Anda berikan mengenai Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal. Umpan balik yang Anda berikan telah dapat membantu menciptakan Kode Etik Universal yang lebih kuat.

Jika Anda belum memberikan komentar, sekarang adalah waktu yang tepat, karena pada saat ini Komite Perumus sedang bekerja untuk memperbarui Rancangan tersebut. Komite Perumus ingin mempertimbangkan semua komentar selama proses ini. Harap berikan komentar Anda sebelum akhir bulan November. Komite ingin menyelesaikan perubahan atas Rancangan sebelum akhir tahun, dan Rancangan yang telah diperbaharui akan dirilis segera setelah proses ini diselesaikan.

Langkah selanjutnya mengenai Kode Etik Universal adalah perbincangan mengenai proses pengesahan Rancangan Penegakan. Kami akan menyelenggarakan jam kerja terbuka mengenai pengesahan pada tanggal 29 November.

Yayasan Wikimedia akan mengirimkan rekomendasi kepada Dewan Pengawas mengenai proses pengesahan pada bulan Desember. Rekomendasi ini akan menjadi dasar bagi merancang proses selanjutnya dalam Kode Etik Universal.

Salam, RamzyM (WMF) 26 Novèmber 2021 08.59 (UTC)

Wiki Loves Folklore is back!

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (rembugan) 9 Januari 2022 13.15 (UTC)

Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas WMF akan dimulai

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Dewan Pengawas WMF akan menyelenggarakan permohonan pendapat mengenai pelaksanaan pemilihan yang akan datang. Periode permohonan pendapat ini akan berlangsung dari 7 Januari hingga 10 Februari 2022.

Rincian mengenai permohonan pendapat ini akan difinalisasi satu pekan sebelum dibukanya periode permohonan pendapat. Kami dapat mengonfirmasi dua pertanyaan utama:

• Apakah cara terbaik untuk menjamin keterwakilan yang adil bagi komunitas yang sedang berkembang di dalam Dewan Pengawas?

• Sejauh manakah para calon dapat terlibat dalam pemilihan?

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan ingin menyediakan waktu kepada anggota komunitas dan organisasi mitra untuk mempertimbangkan serta mempersiapkan gagasan, ide, atau saran bagi pertanyaan utama di atas sebelum periode permohonan pendapat dimulai. Pertanyaan lain dapat ditambahkan sepanjang masa permohonan pendapat, dan kami memohon maaf karena tidak dapat menyiarkan daftar pertanyaan lengkap pada saat ini. Daftar pertanyaan diperkirakan hanya akan bertambah satu atau dua pertanyaan baru, agar tidak membebani komunitas dengan permintaan-permintaan baru dan untuk memberikan pemberitahuan yang cukup serta menganjurkan semua orang untuk berkomentar pada pertanyaan penting ini.

Apakah Anda ingin membantu mengorganisir perbincangan di komunitas Anda?

Hubungi tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan di Meta, grup Telegram, atau melalu surel pada msgwikimedia.org.

Harap sampaikan sebarang pertanyaan atau pertimbangan kepada kami. Kapasitas anggota tim Strategi akan bersifat minimum sampai tanggal 3 Januari, sehingga dimohon pengertiannya jika ada respon yang terlambat pada jendela waktu ini. Kami juga memaklumi bahwa sebagian anggota komunitas dan organisasi mitra sedang tidak aktif pada musim liburan bulan Desember. Kami mohon maaf jika pesan ini mencapai Anda apabila Anda sedang berlibur.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

RamzyM (WMF) (bicara) 27 Dhésèmber 2021 04.31 (UTC)

Survei Harapan Komunitas 2022

Survei Harapan Komunitas 2022 telah dibuka!

Survei ini adalah proses dimana komunitas akan memutuskan apa yang tim Community Tech harus kerjakan selama satu tahun kedepan. Kami mendorong semua orang untuk mengirimkan proposal hingga batas waktu berakhir pada 23 Januari, atau mengomentari proposal lain untuk membuatnya menjadi lebih baik.

Komunitas akan memberikan suara pada proposal antara 28 Januari dan 11 Februari.

Tim Community Tech berfokus pada perkakas-perkakas bagi penyunting Wikimedia berpengalaman. Anda dapat menulis proposal dalam bahasa apa pun, dan kami akan menerjemahkannya untuk Anda. Kami tak sabar ingin melihat proposal Anda! Terima kasih. SGrabarczuk (WMF) (talk) 10 Januari 2022 18.10 (UTC)

Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas WMF telah dimulai

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas telah dimulai dan akan berlangsung sampai 7 Februari 2022.

Pada permohonan pendapat kali ini, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan mengambil pendekatan yang sedikit berbeda. Alih-alih mengajukan suatu proposal tertentu, proses permohonan ini akan berputar di sekitar beberapa pertanyaan kunci yang berasal dari umpan balik evaluasi pemilihan Dewan Pengawas pada tahun 2021. Tujuannya adalah untuk menciptakan perbincangan secara kolektif dan mengembangkan rencana baru secara kolaboratif.

Terdapat dua pertanyaan yang akan dibahas dalam permohonan pendapat ini:

1. Bagaimanakah cara terbaik untuk menjamin keterwakilan yang lebih beragam di antara calon-calon yang terpilih menjadi anggota Dewan Pengawas? Dewan Pengawas mengenal pasti pentingnya menyeleksi calon yang mewakili keberagaman gerakan Wikimedia dengan baik. Proses sejauh ini menghasilkan sukarelawan yang terpilih dari negara-negara Eropa dan Amerika Utara.
2. Apa yang perlu diharapkan dari para calon selama pemilihan? Para calon anggota Dewan Pengawas biasanya menyelesaikan pernyataan pencalonan dan menjawab pertanyaan dari komunitas. Bagaimanakah caranya sebuah pemilihan dapat menyediakan wawasan yang tepat mengenai para calon, sekaligus menegaskan status para calon sebagai sukarelawan?

Terdapat satu pertanyaan tambahan yang dapat dijawab selama proses permohonan pendapat ini mengenai proses seleksi. Pertanyaan ini masih dibincangkan, namun Dewan Pengawas ingin membagikannya dalam waktu dekat. Harapannya, jika ada pertanyaan tambahan, pertanyaan tersebut akan sudah dapat dibagikan pada minggu pertama permohonan pendapat.

Mari sertai perbincangan ini!

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

RamzyM (WMF) 11 Januari 2022 03.15 (UTC)

Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan #5

Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan
Edisi 5, Januari 2022Baca nawala selengkapnya

---

Selamat datang di edisi kelima Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan (sebelumnya bernama Nawala Kode Etik Universal)! Nawala ini mengabarkan acara dan pembaruan terbaru mengenai Piagam Gerakan, Kode Etik Universal, Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan, pemilihan Dewan Pengawas WMF, dan topik MSG yang relevan lainnya.

Nawala ini akan terbit empat bulan sekali, sementara Warta juga akan diterbitkan setiap pekan atau setiap dua pekan. Harap berlangganan di sini jika Anda berminat untuk mendapatkan kabar terbaru.

• Permohonan Pendapat mengenai Pemilihan Dewan Pengawas - Kami mengundang Anda untuk memberikan tanggapan tentang pemilihan Dewan Pengawas WMF mendatang. Permohonan pendapat ini dimulai pada 10 Januari 2022 dan akan berakhir pada 7 Februari 2022. (lanjut baca)
• Ratifikasi Kode Etik Universal - Pada tahun 2021, WMF meminta pendapat komunitas tentang bagaimana menegakkan teks kebijakan Kode Etik Universal. Draf pedoman penegakan yang direvisi akan siap untuk pemungutan suara komunitas pada bulan Maret. (lanjut baca)
• Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan - Sembari kami terus meninjau beberapa proposal yang menarik, kami mendorong dan menyambut lebih banyak proposal dan ide yang menargetkan inisiatif spesifik dari rekomendasi Strategi Gerakan. (lanjut baca)
• Arah Baru untuk Nawala Ini - Sejak Nawala UCoC beralih ke Nawala MSG, bergabunglah dengan tim fasilitasi dalam membayangkan dan memutuskan arah baru untuk nawala ini. (lanjut baca)
• Blog Diff - Lihat publikasi terbaru tentang UCoC di Wikimedia Diff. (lanjut baca)

RamzyM (WMF) 14 Januari 2022 07.17 (UTC)

Berbicara dengan Community Tech

Halo

Kami, tim yang mengerjakan Survei Harapan Komunitas, mengundang Anda untuk mengikuti pertemuan daring bersama kami. Pertemuannya akan dilakukan pada 19 Januari (Rebo), 18:00 UTC di Zoom dan akan berlangsung selama satu jam. Sistem eksternal ini tidak mematuhi Kebijakan Privasi WMF. Tekan di sini untuk bergabung.

Agenda

• Berikan draf proposal Anda dan berbicara ke anggota Tim Community Tech tentang pertanyaan Anda mengenai cara memperbaiki proposal

Format

Pertemuan ini tidak akan direkam atau disiarkan. Catatan tanpa atribusi akan dibuat dan diterbitkan di Meta-Wiki. Presentasi (semua poin dalam agenda kecuali untuk pertanyaan dan jawaban) akan diberikan dalam bahasa Inggris.

Kami bisa menjawab pertanyaan dalam bahasa Inggris, Prancis, Polandia, Spanyol, dan Jerman. Jika Anda ingin menanyakan pertanyaan lebih awal, tambahkan pertanyaannya di halaman pembicaraan Survei Harapan Komunitas atau kirimkan ke sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (manajer Community Tech) akan menjadi tuan rumah pertemuan ini.

Tautan undangan

• Bergabung secara daring
• ID Pertemuan: 85804347114
• Panggil berdasarkan lokasi Anda

Kami berharap bisa bertemu Anda! SGrabarczuk (WMF) (talk) 18 Januari 2022 00.14 (UTC)

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaikCithakan:@wikimedia.org.

---

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony ^(Talk), Rebo 10:29, 06 Novèmber 2024 (UTC)

Kabar terkini Pembaruan Desktop dan undangan Office Hours

Halo. Saya ingin memberi kabar mengenai proyek Pembaruan Desktop yang sedang dikerjakan oleh tim Web Wikimedia Foundation dalam beberapa tahun terakhir.

Tujuan proyek ini adalah untuk membuat antarmuka lebih ramah dan nyaman untuk para pembaca dan berguna untuk pengguna tingkat lanjut. Proyek ini terdiri dari serangkaian pembaruan fitur yang diharapkan dapat membantu dalam membaca dan mempelajari konten, berpindah dari satu situs ke situs lainnya, mencari konten, mengubah bahasa, membuka tab-tab dalam artikel, menggunakan menu pengguna, dan lain-lain.

Pembaruan ini sudah dapat dilihat secara langsung oleh pembaca dan penyunting di 24 situs wiki berbeda, termasuk situs Wikipedia dalam bahasa Prancis, Portugis, dan Persia.

Pembaruan tersebut hanya mempengaruhi pengguna atau pembaca yang menggunakan kulit Vector. Pengguna yang menggunakan kulit Monobook atau Timeless tidak akan melihat pembaruan-pembaruan ini.

Fitur yang dirilis sejak pembaruan terakhir

• Menu pengguna - berfokus untuk membuat penjelajahan lebih intuitif dengan menyorot visual struktur pranala pengguna dan tujuan-tujuan itu.
• Bagian kepala menempel - berfokus untuk memberi akses terhadap fungsi-fungsi penting (masuk/keluar log, riwayat, halaman pembicaraan, dll.) tanpa menyuruh pengguna untuk menggulung ke bagian atas halaman.

Senarai fitur yang dikerjakan dalam proyek ini dapat dilihat di halaman ini. Kami mengundang Anda untuk melihat halaman kabar terkini.

Cara mengaktifkan pembaruan ini

Preferensi global

• Pengguna dapat mengaktifkan pembaruan ini untuk diri sendiri di tab Tampilan di dalam preferensi dengan menghapus centang di kotak "Anggo Vector Baku". (Harus dikosongkan.) Pengguna juga dapat mengaktifkannya untuk semua wiki dengan menggunakan preferensi global.
• Di wiki tempat perubahannya terlihat secara baku bagi semua orang, pengguna yang masuk log dapat mematikan perubahan ini dan menggunakan Legacy Vector. Terdapat pranala yang mudah diakses di bilah sisi Vector yang baru.

Pelajari lebih lanjut dan ikuti acara-acara kami

Jika Anda ingin mengetahui perkembangan terbaru mengenai proyek ini, Anda dapat berlangganan nawala kami.

Silakan membaca halaman proyek ini, lihat pertanyaan umum, beri saran di halaman pembicaraannya, dan ikuti pertemuan daring dengan kami (27 Januari (Kemis), 15:00 UTC).

Cara bergabung dalam pertemuan daring

• Gabung secara daring
• ID Pertemuan: 89205402895
• Panggil berdasarkan lokasi Anda

Matur nuwun!

Atas nama tim Web Wikimedia Foundation, SGrabarczuk (WMF) (bicara) 25 Januari 2022 06.32 (UTC)

Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan: berikan pendapat Anda

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Pada saat ini, tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia sedang bekerja untuk membentuk sebuah Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan yang bersifat global dan dipandu oleh komunitas. Tujuan kelompok ini adalah untuk memberikan nasihat dan pertimbangan pada kerja-kerja pembinaan kepemimpinan.

Tim kami memohon pendapat Anda mengenai apa yang sebaiknya menjadi jangkauan kerja dan tanggungjawab Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan. Halaman Meta ini memuat proposal dan bagaimana caranya Anda dapat berpartisipasi. Periode permohonan pendapat akan berlangsung dari tanggal 7 hingga 25 Februari 2022.

Teriring salam,
RamzyM (WMF) 9 Fèbruari 2022 11.58 (UTC)

Kabar terbaru mengenai proses peninjauan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah menerbitkan pernyataan mengenai proses ratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC).

Kode Etik Universal (UCoC) merupakan dasar perilaku yang dapat diterima dalam gerakan Wikimedia. UCoC dan Pedoman Penegakannya dirumuskan oleh sebuah komite yang beranggotakan staf dan relawan setelah melalui proses permohonan pendapat dari komunitas.

Pedoman yang telah diubah diterbitkan pada tanggal 24 Januari 2022, memuat langkah yang diusulkan untuk menerapkan kebijakan ini secara meluas dalam gerakan Wikimedia. Terdapat daftar perubahan yang dibuat atas pedoman ini setelah proses peninjauan rancangan. Masukan tentang pedoman dapat diberikan di halaman pembicaraan Pedoman Penegakan di Meta-wiki.

Untuk membantu memahami pedoman ini dan proses di balik perumusannya, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan (MSG) akan menyelenggarakan sesi jam kerja terbuka pada tanggal 4 Februari 2022 pukul 15:00 UTC, 25 Februari 2022 pukul 12:00 UTC, dan 4 Maret 2022 pukul 15:00 UTC. Mari bergabung untuk berinteraksi dengan tim proyek UCoC dan anggota Komite Perumus tentang pedoman yang diperbarui dan proses pemungutan suara yang akan diselenggarakan.

Lini masa proses UCoC tersedia di Meta-wiki. Periode pemungutan suara akan berlangsung dari tanggal 7 hingga 21 Maret 2022. Semua pemilih yang memenuhi syarat akan memiliki kesempatan untuk mendukung atau menentang penerapan Pedoman Penegakan serta memberikan masukan mereka. Lihat halaman informasi pemungutan suara untuk rincian lebih lanjut.

Anggota komunitas dari seluruh penjuru gerakan Wikimedia telah memberikan masukan-masukan yang berharga dalam proses yang sedang berlangsung ini. Tim UCoC dan MSG ingin berterima kasih kepada Komite Perumus dan anggota komunitas atas kontribusi yang mereka berikan dalam proses ini.

Hormat kami,

Tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan
Yayasan Wikimedia

Ramzy(WMF) 12 Fèbruari 2022 16.36 (UTC)

Sesi perbincangan terbuka pada tanggal 25 Februari dan 4 Maret

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan (MSG) akan menyelenggarakan sesi perbincangan terbuka mengenai ratifikasi pedoman penegakan Kode Etik Universal pada tanggal 25 Februari 2022 jam 12:00 UTC (19:00 WIB / 20:00 WITA / 21:00 WIT) dan 4 Maret 2022 jam 15:00 UTC (22:00 WIB / 23:00 WITA / 00:00 WIT).

Harap daftarkan diri Anda untuk menyertai perbincangan dengan tim proyek dan komite perumus. Anda dapat membaca terlebih dahulu ringkasan sesi perbincangan tanggal 4 Februari 2022. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kirim surel ke msgwikimedia.org atau ucocprojectwikimedia.org

Salam, RamzyM (WMF) (rembugan) 22 Fèbruari 2022 03.46 (UTC)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (rembugan) 22 Fèbruari 2022 04.50 (UTC)

Coming soon

Several improvements around templates

Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:

• Fundamental improvements of the VisualEditor template dialog (1, 2),
• Improvements to make it easier to put a template on a page (3) (for the template dialogs in VisualEditor, 2010 Wikitext and New Wikitext Mode),
• and improvements in the syntax highlighting extension CodeMirror (4, 5) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “Templates” project by WMDE Technical Wishes. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects.

- Johanna Strodt (WMDE) 28 Fèbruari 2022 12.38 (UTC)

Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas WMF telah selesai

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Permohonan pendapat mengenai pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah selesai. Permohonan pendapat ini berlangsung dari tanggal 10 Januari hingga 16 Februari 2022 dan berfokus pada tiga pertanyaan kunci. Permohonan pendapat ini dibincangkan secara intensif di Meta-wiki, dalam pertemuan dengan organisasi mitra lokal Wikimedia, dan dalam kanal perbicangan komunitas lainnya. Komunitas dan mitra lokal Wikimedia telah mengajukan beberapa proposal dan poin diskusi. Anda dapat membaca laporan mengenai permohonan pendapat ini di Meta-wiki.

Sari diskusi akan disampaikan kepada Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan yang tengah mengambil keputusan mengenai bentuk pemilihan Dewan Pengawas mendatang. Dewan Pengawas akan merilis suatu pengumuman setelah meninjau laporan mengenai permohonan pendapat ini.

Kami ucapkan terima kasih kepada semua Wikimedian yang telah berpartisipasi dalam permohonan pendapat dan turut serta menjadikan proses pemilihannya lebih baik lagi.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

RamzyM (WMF) 3 Maret 2022 08.41 (UTC)

Undangan untuk mengikuti acara Perbincangan Global tentang Hub pada 2022-03-12 pukul 13:00 UTC

Halo!

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia mengundang Anda untuk mengikuti acara perbincangan global mengenai hub tematik dan regional. Pada saat ini, gerakan Wikimedia sedang berusaha untuk menyamakan pandangan mengenai bagaimana keduanya mesti terbentuk. Acara pada bulan November tahun lalu merupakan suatu awal yang baik (baca laporannya di sini), namun tentu saja proses ini belum selesai.

Dalam beberapa pekan terakhir, kami melakukan lebih kurang 16 sesi wawancara dengan kelompok yang sedang berupaya untuk membentuk suatu Hub (lihat Dialog Hub). Wawancara ini menjadi bahan pelajaran untuk sebuah laporan yang akan menjadi dasar diskusi pada tanggal 12 Maret mendatang. Kami akan menerbitkan laporan ini pada tanggal 9 Maret.

Acara ini akan digelar pada tanggal 12 Maret dari pukul 13:00 hingga 16:00 UTC di Zoom. Kami akan menyediakan interpretasi ke dalam bahasa Perancis, Spanyol, Arab, Rusia, dan Portugis. Pendaftaran ditutup tanggal 10 Maret. Anda diundang untuk mendaftar. Informasi lebih lanjut di Meta-wiki.

Salam hangat,

Kaarel Vaidla
Tim Strategi Gerakan

7 Maret 2022 09.57 (UTC)

Pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan UCoC dibuka dari 7 Maret hingga 21 Maret 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Proses pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC) telah dibuka! Pemungutan suara ini akan berlangsung di SecurePoll mulai 7 Maret 2022 hingga 21 Maret 2022. Silakan baca halaman informasi untuk pemilih dan syarat memilih.

Kode Etik Universal (UCoC) adalah kebijakan dasar perilaku yang dapat diterima untuk gerakan Wikimedia. Versi dari pedoman penegakan yang telah direvisi diterbitkan pada tanggal 24 Januari 2022 sebagai untuk menerapkan kebijakan UCoC dalam gerakan Wikimedia. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang proyek UCoC di sini.

Anda juga dapat memberikan komentar pada halaman pembicaraan di Meta-wiki dalam bahasa apapun. Hubungi tim kami melalui email: ucocprojectwikimedia.org

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 11 Maret 2022 00.42 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (rembugan) 14 Maret 2022 14.41 (UTC)

Pendaftaran calon anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan dibuka (14 Maret-10 April 2022)

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semuanya,

Terima kasih kepada semua Wikimedian yang telah ikut serta memberi masukan tentang Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan. Anda dapat membaca ringkasan pendapat yang masuk di Meta-wiki. Masukan ini akan dibagikan dengan Kelompok Kerja untuk membantu pekerjaan mereka. Saat ini, pendaftaran untuk menjadi calon anggota Kelompok Kerja sudah dibuka dan akan ditutup pada tanggal 10 April 2022. Harap baca informasi mengenai Kelompok Kerja ini, bagikan dengan anggota komunitas yang lain, dan mendaftarlah sebagai calon anggota.

Terima kasih,

Tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 14 Maret 2022 16.12 (UTC)

Ikutilah perbincangan terbuka Ketahanan dan Keberlanjutan Komunitas bersama Maggie Dennis

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Tim Ketahanan dan Keberlanjutan Komunitas Yayasan Wikimedia akan menyelenggarakan sesi perbincangan terbuka dengan Wakil Presiden Maggie Dennis.

Perbincangan ini meliputi topik-topik seperti Strategi Gerakan, tata kelola Dewan Pengawas, Keamanan, Kode Etik Universal, Pengembangan Komunitas, dan Hak Asasi Manusia. Anda diundang untuk mengikuti sesi ini serta mengajukan pertanyaan dan komentar! Anda dapat mengirimkan pertanyaan yang ingin Anda ajukan sebelum sesi perbincangan dimulai.

Perbincangan ini akan berlangsung pada tanggal 24 Maret 2022 pukul 15:00 UTC (periksa waktu lokal Anda).

Anda dapat mengetahui informasi lebih lanjut di Meta-wiki.

Sampai jumpa di acara ini!

RamzyM (WMF) 21 Maret 2022 13.21 (UTC)

Pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan UCoC telah selesai

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Salam,

Pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC) telah selesai pada tanggal 21 Maret 2022. Lebih dari 2300 orang Wikimedian memberikan suaranya dari berbagai penjuru gerakan Wikimedia. Kami ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua yang telah ikut serta dalam proses ini. Tim pengawas saat ini sedang memeriksa suara yang masuk untuk memastikan keakuratannya; kami memperkirakan proses ini akan memakan waktu sekitar dua minggu.

Hasil akhir pemungutan suara akan diumumkan pada halaman ini beserta statistik yang relevan dan ringkasan dari semua komentar yang masuk, segera setelah semuanya dapat dirilis untuk publik. Harap baca halaman informasi untuk pemilih untuk mengetahui langkah selanjutnya setelah pemilihan ini. Anda dapat memberikan komentar pada halaman pembicaraan di Meta-wiki, dalam bahasa apa pun yang Anda inginkan. Anda juga dapat menghubungi tim proyek UCoC melalui surel di ucocprojectwikimedia.org.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

RamzyM (WMF) 25 Maret 2022 01.29 (UTC)

Mari mendaftar menjadi anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan sebelum 10 April 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia saat ini tengah mendukung pemebntukan sebuah Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan yang bersifat global dan dimotori oleh komunitas. Tujuan adanya kelompok kerja ini adalah untuk memberikan nasihat mengenai kerja-kerja pembinaan kepemimpinan dalam gerakan Wikimedia. Masukan dari komunitas mengenai tata kerja kelompok ini telah diterima pada bulan Februari 2022, dan Anda dapat membaca ringkasan masukan yang diterima di Meta-wiki. Periode pendaftaran untuk menjadi anggota kelompok ini sudah dibuka dan akan ditutup pada tanggal 10 April 2022. Harap baca informasi lebih lanjut mengenai kelompok kerja ini, bagikan dengan anggota komunitas Anda yang mungkin tertarik, atau daftarkan diri Anda.

Salam,

Tim Pengembangan Komunitas Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 31 Maret 2022 13.55 (UTC)

Ikuti perbincangan mengenai Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia bersama Maryana Iskander

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Salam,

Tim Komunikasi Komunitas dan Strategi dan Tata Kelola Gerakan mengundang Anda untuk membincangkan Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2022-23, yaitu rencana penyelenggaraan kerja Yayasan Wikimedia untuk masa kerja satu tahun ke depannya.

Perbincangan ini merupakan lanjutan dari "tur mendengar" Direktur Eksekutif Maryana Iskander.

Perbincangan ini akan membahas pertanyaan berikut ini:

• Strategi Gerakan Wikimedia 2030 memandatkan "pengetahuan sebagai sebuah layanan" dan "keadilan pengetahuan" sebagai suatu arah. Yayasan Wikimedia merencanakan kerjanya untuk mencapai kedua arah tujuan ini. Menurut Anda, bagaimana Yayasan Wikimedia dapat menerapkan kedua arah ini dalam pekerjaannya?
• Yayasan Wikimedia sedang terus berusaha untuk meningkatkan kinerjanya di tingkat wilayah. Kami telah mempertajam fokus di bidang tertentu seperti hibah, fitur baru, dan perbincangan komunitas. Apa yang sudah bekerja dengan baik? Apa yang dapat diperbaiki?
• Semua orang dapat berkontribusi dalam proses Strategi Gerakan. Mari kumpulkan kegiatan, gagasan, permintaan, dan hal yang dapat dipelajari. Bagaimana Yayasan Wikimedia dapat mendukung para sukarelawan dan organisasi mitra lokal dengan lebih baik dalam aktivitas terkait Strategi Gerakan?

Jadwal perbincangan terlampir di Meta-wiki.

Bahan perbincangan akan tersedia dalam beberapa bahasa. Setiap sesi perbincangan terbuka untuk umum. Penerjemahan langsung akan tersedia dalam beberapa sesi.

Salam hangat,

RamzyM (WMF) 14 April 2022 15.55 (UTC)

Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan - Edisi 6

Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan
Edisi 6, April 2022Baca nawala selengkapnya

---

Selamat datang di edisi keenam Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan! Nawala ini mengabarkan acara dan pembaruan terbaru mengenai Piagam Gerakan, Kode Etik Universal, Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan, pemilihan Dewan Pengawas WMF, dan topik MSG yang relevan lainnya.

Nawala ini akan terbit empat bulan sekali, sementara Berita Mingguan juga akan diterbitkan setiap pekan. Harap berlangganan di sini jika Anda berminat untuk mendapatkan kabar terbaru.

• Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan - Pendaftaran untuk menjadi anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan telah ditutup pada 10 April 2022. 12 orang anggota komunitas akan dipilih untuk berpartisipasi dalam kelompok kerja ini. (lanjutkan membaca)
• Hasil ratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal - Pemungutan suara global tentang Pedoman Penegakan UCoC diadakan dari tanggal 7 hingga 21 Maret 2022 melalui SecurePoll. Lebih dari 2.300 pemilih yang memenuhi syarat dari setidaknya 128 proyek Wikimedia yang berbeda menyampaikan pendapat dan komentar mereka. (lanjutkan membaca)
• Diskusi mengenai Hub - Percakapan Global tentang Hub wilayah dan tematik diadakan pada hari Sabtu, 12 Maret 2022, dihadiri oleh 84 orang Wikimedian. (lanjutkan membaca)
• Hibah Strategi Gerakan masih dibuka - Sejak awal tahun ini, enam proposal dengan nilai total sekitar $80.000 USD telah disetujui. Apakah Anda memiliki ide proyek untuk melaksanakan Strategi Gerakan? Hubungi kami! (lanjutkan membaca)
• Komite Perumus Piagam Gerakan - Komite yang beranggotakan lima belas orang yang dipilih pada Oktober 2021 ini telah menyepakati nilai-nilai dan metode-metode penting untuk proses kerjanya, dan telah mulai membuat garis besar rancangan Piagam Gerakan. (lanjutkan membaca)
• Memperkenalkan Berita Mingguan Strategi - Mari berkontribusi dan berlangganan! - Tim MSG baru saja meluncurkan format berita yang terhubung ke berbagai halaman Strategi Gerakan di Meta-wiki. Mari berlangganan mendapatkan berita terbaru tentang berbagai proyek yang sedang berlangsung. (lanjutkan membaca)
• Blog Diff - Lihat publikasi terbaru tentang Strategi Gerakan di blog Diff. (lanjutkan membaca)

RamzyM (WMF) 16 April 2022 06.44 (UTC)

Langkah selanjuntya mengenai Kode Etik Universal dan Pedoman Penegakannya

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Komite Urusan Komunitas Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya bagi semua orang yang telah berpartisipasi dalam pemungutan suara global mengenai Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC).

Sukarelawan pengawas telah menyelesaikan peninjauan atas hasil pemungutan suara dan melaporkan total suara yang masuk sebanyak 2,283 suara. Dari jumlah tersebut, total 1,338 (58.6%) anggota komunitas mendukung pengesahan Pedoman Penegakan, dan 945 (41.4%) menolak. Selain itu, 658 pemilih memberikan komentarnya, dengan 77% dari komentar yang masuk ditulis dalam bahasa Inggris.

Kami menyadari dan menghargai semangat dan komitmen yang telah ditunjukkan oleh anggota komunitas dalam menciptakan budaya yang aman dan ramah yang menghentikan perilaku yang bermusuhan dan beracun, mendukung orang-orang yang menjadi sasaran perilaku tersebut, dan mendorong orang-orang yang beritikad baik untuk berkontribusi secara produktif dalam proyek-proyek Wikimedia.

Bahkan dalam tahap ini, hal tersebut dapat dilihat dari komentar-komentar yang masuk. Pedoman Penegakan mencapai ambang batas dukungan yang diperlukan untuk ditinjau oleh Dewan Pengawas. Namun begitu, kami mendorong semua pemilih, terlepas dari apa yang mereka pilih, untuk memberikan masukan tentang elemen pedoman penegakan yang mereka rasa perlu diubah atau diperbaiki, beserta alasannya, jika pada akhirnya nanti diperlukan suatu periode revisi yang lebih lanjut untuk mengatasi hal-hal yang menjadi perhatian khusus dari komunitas.

Staf WMF yang bertugas meninjau komentar telah memberi tahu kami tentang beberapa tema yang muncul dari komentar yang masuk. Oleh karena itu, kami sebagai Komite Urusan Komunitas telah memutuskan untuk meminta WMF agar membentuk kembali suatu Komite Perumus dan mengadakan satu periode permohonan pendapat dari komunitas lagi menyempurnakan Pedoman Penegakan berdasarkan masukan yang diterima dari pemungutan suara yang baru saja selesai.

Untuk kejelasan, masukan-masukan ini telah dikelompokkan menjadi 4 bagian sebagai berikut:

1. Mengidentifikasi jenis, tujuan, dan penerapan pelatihan;
2. Menyederhanakan bahasa untuk terjemahan dan pemahaman yang lebih mudah oleh mereka yang bukan ahli;
3. Menggali lebih dalam mengenai konsep afirmasi, termasuk pro dan kontranya;
4. Untuk meninjau peran yang bertentangan mengenai privasi/perlindungan korban dan hak untuk didengar.

Isu-isu lain mungkin muncul selama percakapan berlangsung, dan khususnya ketika rancangan Pedoman Penegakan berkembang, tetapi kami melihat empat hal di atas sebagai isu-isu yang menjadi perhatian utama bagi para pemilih dan meminta staf untuk memfasilitasi peninjauan terhadap isu-isu ini. Setelah itu, WMF harus menjalankan kembali pemungutan suara komunitas untuk mengevaluasi Pedoman Penegakan yang telah direvisi untuk melihat apakah dokumen baru tersebut kemudian sudah siap untuk ratifikasi secara resmi.

Selanjutnya, kami menyadari kekhawatiran dengan catatan 3.1 dalam naskah kebijakan Kode Etik Universal. Kami mengarahkan WMF untuk memfasilitasi peninjauan atas bahasa yang digunakan pada bagian ini untuk memastikan bahwa naskah kebijakan UCoC akan memenuhi tujuan yang dimaksudkan untuk mendukung suatu komunitas yang aman dan inklusif, tanpa menunggu tinjauan menyeluruh atas UCoC pada akhir tahun.

Sekali lagi, kami berterima kasih kepada semua yang telah berpartisipasi dalam memikirkan dan memecahkan tantangan yang kritis dan sulit ini, serta berkontribusi untuk menciptakan pendekatan yang lebih baik demi terwujudnya kerja sama yang baik dalam gerakan Wikimedia.

Teriring salam,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)
Pelaksana Tugas Ketua, Komite Urusan Komunitas
Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 25 April 2022 02.39 (UTC)

Pendaftaran calon untuk pemilihan anggota Dewan Pengawas 2022 telah dibuka

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia membuka pendaftaran calon anggota untuk pemilihan tahun 2022. Baca pengumuman selengkapnya di Meta-wiki.

Pemilihan Dewan Pengawas 2022 telah dimulai! Anda diundang untuk mencalonkan diri sebagai anggota Dewan Pengawas selanjutnya.

Dewan Pengawas bertugas untuk mengawasi jalannya Yayasan Wikimedia. Para anggota Dewan dipilih dari unsur komunitas dan mitra lokal serta unsur yang diangkat oleh Dewan sendiri. Setiap anggota bertugas untuk masa jabatan selama tiga tahun. Komunitas Wikimedia berhak untuk memilih para anggota Dewan dari unsur komunitas dan mitra lokal.

Komunitas Wikimedia akan memberikan suara untuk mengisi dua kursi di Dewan pada tahun 2022. Pemungutan suara ini adalah kesempatan untuk meningkatkan keterwakilan, keragaman, dan keahlian para anggota Dewan secara kolektif.

Siapa sajakan calon yang berpotensi? Apakah Anda salah satunya? Cari tahu lebih lanjut di halaman Pendaftaran Calon.

Atas dukungan Anda, kami ucapkan terima kasih.

Atas nama Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 25 April 2022 15.47 (UTC)

Mari berdiskusi bersama kami perihal Peningkatan Desktop

Halo!

Apakah Anda menyadari bahwa beberapa wiki memiliki tampilan yang berbeda? Ingin tahu bagaimana tahapan selanjutnya? Mungkin Anda memiliki pertanyaan atau ide untuk menjadikannya lebih baik?

Mari berdiskusi bersama dengan kami, tim yang mengerjakan proyek Peningkatan Desktop, melalui pertemuan secara daring (online)! Pertemuan ini akan berlangsung pada tanggal 29 April 2022 pukul 13:00 UTC dan 18:00 UTC melalui aplikasi Zoom. Klik di sini untuk bergabung. Meeting ID: 88045453898 Panggil berdasarkan lokasi Anda.

Agenda

• Menyampaikan informasi terkini perihal perkembangan proyek
• Tanya jawab dan diskusi

Format

Pertemuan ini tidak akan direkam atau disiarkan. Namun, catatan dari pertemuan ini akan disimpan dalam berkas Google Documents agar bisa diakses kapan saja. Manajer Produk kami yakni Olga Vasileva akan membawakan pertemuan ini. Presentasi akan dibawakan dalam bahasa Inggris.

Terlepas dari presentasi yang menggunakan bahasa Inggris, Anda dapat mengajukan pertanyaan dalam bahasa Indonesia, Inggris, Prancis, Italia, dan Polandia. Apabila Anda ingin mengajukan pertanyaan sebelum sesi pertemuan berlangsung, silakan kirimkan pertanyaan Anda melalui halaman pembicaraan atau melalui surel ke sgrabarczuk@wikimedia.org.

Pada pertemuan ini, aturan mengenai kebijakan ruang ramah dan kode etik mutlak berlaku. Sementara itu, Zoom tidak termasuk dalam kebijakan privasi WMF.

Kami harapkan kedatangan Anda! SGrabarczuk (WMF) (bicara) 27 April 2022 14.41 (UTC)

Coming soon: Improvements for templates

Fundamental changes in the template dialog.

Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The template dialog in VisualEditor and in the 2017 Wikitext Editor (beta) will be improved fundamentally: This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.

• project page, talk page

In syntax highlighting (CodeMirror extension), you can activate a colorblind-friendly color scheme with a user setting.

• project page, talk page

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from WMDE Technical Wishes' focus area “Templates”.

We would love to hear your feedback on our talk pages!

-- Johanna Strodt (WMDE) 29 April 2022 11.13 (UTC)

Berita penyuntingan 2022 #1

Baca nawala ini dalam bahasa lain • Daftar langganan nawala multibahasa ini

Penyunting baru lebih mampu menyunting dengan alat baru ini.

Alat Topik baru membantu penyunting membuat ==Bagian== baru di halaman pembicaraan. Penyunting baru lebih mampu menyunting dengan alat baru ini. Anda bisa membaca laporannya. Tidak lama lagi, tim Editing akan menawarkan alat ini kepada semua penyunting di 20 Wikipedia yang ikut serta dalam uji cobanya. Anda bisa mematikan alat tersebut di Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 2 Mèi 2022 18.55 (UTC)

Panggilan sukarelawan: pemilihan anggota Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022

<languages/> Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan mengundang anggota komunitas Wikimedia untuk menjadi sukarelawan pada pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia yang akan datang.

Gagasan mengenai program Sukarelawan Pemilihan diterapkan pada pemilihan Dewan Pengawas 2021. Ternyata, program ini cukup sukses; dengan bantuan para sukarelawan, kami dapat meningkatkan jangkauan dan partisipasi dalam pemilihan dengan tambahan sekitar 1.753 pemilih lebih banyak dibanding pemilihan tahun 2017. Total pemilih adalah sekitar 10.13% (peningkatan sebesar 1.1%) dan 214 proyek Wikimedia berbeda terwakili dalam pemilihan tersebut.

Pada pemilihan tahun 2017, tidak ada pemilih dari sekitar 74 proyek wiki. Pada pemilihan tahun 2021, proyek-proyek ini tercatat sudah memiliki pemilih. Apakah Anda ingin ikut serta melakukan perubahan seperti ini?

Para sukarelawan akan membantu dalam:

• Menerjemahkan pesan-pesan pendek dan mengumumkan proses pemilihan yang sedang berjalan pada saluran percakapn komunitas
• Pilihan: mengawasi saluran komunitas untuk menjaring komentar dan pertanyaan

Para sukarelawan mesti:

• Mematuhi kebijakan ruang ramah selama perbincangan dan acara pemilihan
• Mempresentasikan panduan dan informasi pemilihan kepada komunitas senetral mungkin

Apakah Anda ingin menjadi sukarelawan dan memastikan komunitas Anda terwakili dalam pemilihan tahun ini? Daftarkan diri Anda di sini untuk menerima pembaharuan. Anda dapat meninggalkan pesan atau pertanyaan mengenai penerjemahan di halaman pembicaraan.

Teriring salam,

RamzyM (WMF) 5 Mèi 2022 10.17 (UTC)

Pengumuman hasil seleksi anggota Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan

Rekan-rekan Wikimedian yang baik,

Menyambung kabar yang saya sampaikan sebelumnya mengenai Kelompok Kerja Pembinaan Kepemimpinan: the tim Pengembangan Komunitas telah menyelesaikan proses seleksi bagi para calon yang mendaftar. Denagn senang hati, kami mengumumkan lima belas orang sukarelawan yang akan menjadi anggota dan memulai pekerjaan pada kelompok kerja ini.

Atas kerja sama dan dukungan yang Anda berikan selama proses ini, kami sampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya.

Atas nama tim Pengembangan Komunitas,

RamzyM (WMF) 12 Mèi 2022 16.29 (UTC)

Kabar terbaru mengenai proses perumusan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal

Para Wikimedian yang baik,

Bersama pesan ini, saya ingin membagikan kabar terbaru mengenai proses perumusan Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC):

• (selengkapnya) Pada bulan Mei 2022, tim proyek UCoC menyelesaikan laporan mengenai pemungutan suara untuk meratifikasi Panduan Penegakan yang berlangsung pada bulan Maret 2022. Wikimedian dari setidaknya 137 komunitas berbeda memberikan suara mereka, dan setidaknya 650 pemilih memberikan komentar bersama dengan suara mereka. Laporan ini dapat diakses di Meta-Wiki.
• Setelah proses pemungutan suara selesai, Komite Urusan Komunitas (CAC) Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia meminta agar diadakan peninjauan kembali terhadap beberapa bagian dalam Pedoman Penegakan. Sebuah Komite Revisi akan melakukan peninjauan ini berdasarkan atas masukan dari komunitas.
• (selengkapnya) Dalam rangka membantu pekerjaan Komite Revisi, komunitas diundang untuk memberikan masukan. Anda dapat ikut serta pada halaman diskusi berikut ini:
  • Diskusi terkait perubahan atas Pedoman Penegakan
  • Diskusi terkait perubahan pada satu bagian dalam naskah resmi UCoC

Anda dapat menghubungi saya langsung bila Anda punya pertanyaan mengenai proses ini.

Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 30 Mèi 2022 12.57 (UTC)

Pendaftaran calon anggota Dewan Pengawas 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Pendaftaran calon anggota Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah ditutup. Ada 12 (dua belas) orang anggota komunitas yang telah mendaftarkan diri. Pelajari lebih lanjut tentang para calon di sini.

Sekarang, Komite Analisis akan meninjau pernyataan para calon dengan membandingkannya pada matriks keterampilan dan kriteria tertentu untuk meningkatkan kapasitas Dewan, sebagaimana yang ditetapkan oleh Dewan Pengawas. Setelah Komite Analisis menyelesaikan tinjauan mereka, peringkat masing-masing calon akan dipublikasikan untuk tujuan memberikan informasi kepada pemilih.

Untuk informasi lebih lanjut tentang pemilihan Dewan Pengawas 2022, Anda dapat menemukan garis waktu, informasi pemungutan suara, dan cara-cara lain untuk terlibat di Meta-wiki.

Atas dukungan Anda, kami ucapkan terima kasih,

Atas nama Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 1 Juni 2022 03.57 (UTC)

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (rembugan) 4 Juli 2022 16.12 (UTC)

Tahap selanjutnya untuk pemilihan Dewan Pengawas 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Pesan ini mencakup dua kegiatan mendatang untuk pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022.

Pemilihan Dewan Pengawas akan memiliki Kompas Pemilihan untuk membantu para pemilih dalam proses pengambilan keputusan mereka. Pemilih yang memenuhi syarat dapat mengusulkan pernyataan sepanjang bulan Juli dan memberikan suara pada pernyataan mana yang akan digunakan dalam Kompas Pemilihan pada akhir bulan Juli. Silakan kunjungi halaman Kompas Pemilihan untuk informasi lebih lanjut.

Bergabunglah dalam percakapan dengan para calon anggota Dewan Pengawas 2022 pada 27 Juli hingga 7 Agustus. Setiap calon akan melakukan percakapan selama satu jam dengan komunitas. Setiap percakapan akan direkam dan tersedia untuk dilihat di masa mendatang. Interpretasi langsung akan tersedia pula. Bahasa yang tersedia akan diumumkan ketika tanggal percakapan sudah ditetapkan. Percakapan ini akan dijadwalkan dengan para calon setelah hasil seleksi oleh organisasi mitra lokal tersedia. Informasi ini akan dibagikan di halaman acara kampanye pemilihan Dewan Pengawas 2022.

Teriring salam,

Atas nama Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan, tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 11 Juli 2022 01.17 (UTC)

Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan - Edisi 7

Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan
Edisi 7, Juli-September 2022Baca nawala selengkapnya

---

Selamat datang di edisi ke-7 Nawala Strategi dan Tata Kelola Gerakan! Nawala ini memuat berita dan acara yang relevan tentang pelaksanaan rekomendasi Strategi Gerakan, topik relevan lainnya mengenai tata kelola gerakan Wikimedia, serta berbagai proyek dan kegiatan yang didukung oleh tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan (MSG) dari Yayasan Wikimedia.

Nawala MSG dikirimkan setiap triwulan, sedangkan Movement Strategy Weekly akan dikirimkan setiap minggu. Harap berlangganan di sini jika Anda ingin menerima edisi mendatang.

• Keberlanjutan: Laporan keberlanjutan tahunan Yayasan Wikimedia telah diterbitkan. (lanjutkan membaca)
• Peningkatan pengalaman pengguna: perbaikan terbaru pada antarmuka desktop untuk proyek-proyek Wikimedia. (lanjutkan membaca)
• Keamanan dan inklusi: pembaruan tentang proses revisi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal. (lanjutkan membaca)
• Kesetaraan dalam pengambilan keputusan: laporan dari percakapan purwarupa Hub, kemajuan terbaru dari Komite Perumus Piagam Gerakan, dan kertas putih baru tentang masa depan partisipasi dalam gerakan Wikimedia. (lanjutkan membaca)
• Koordinasi para pemangku kepentingan: peluncuran meja bantuan untuk organisasi mitra lokal dan komunitas relawan yang bekerja pada bidang kemitraan konten. (lanjutkan membaca)
• Pengembangan kepemimpinan: pembaruan tentang proyek kepemimpinan oleh penggerak gerakan Wikimedia di Brasil dan Cape Verde. (lanjutkan membaca)
• Manajemen pengetahuan internal: peluncuran portal baru untuk dokumentasi teknis dan sumber daya komunitas. (lanjutkan membaca)
• Berinovasi dalam pengetahuan bebas: sumber daya audiovisual berkualitas tinggi untuk eksperimen ilmiah dan perangkat baru untuk merekam transkrip lisan. (lanjutkan membaca)
• Evaluasi, iterasi, dan adaptasi: hasil dari percontohan proyek Equity Landscape. (lanjutkan membaca)
• Berita dan pembaruan lainnya: forum baru untuk mendiskusikan pelaksanaan Strategi Gerakan, pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia yang akan datang, siniar baru untuk mendiskusikan Strategi Gerakan, dan pergantian personil untuk tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan WMF. (lanjutkan membaca)

RamzyM (WMF) 18 Juli 2022 04.33 (UTC)

Pengumuman enam calon untuk pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Proses pemungutan suara organisasi mitra lokal pada pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah selesai. Perwakilan dari setiap mitra lokal mempelajari tentang para calon melalui peninjauan atas pernyataan mereka, jawaban para calon atas pertanyaan yang diberikan, dan mempertimbangkan peringkat calon yang diberikan oleh Komite Analisis. Calon anggota Dewan Pengawas 2022 yang terpilih adalah:

• Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
• Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
• Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
• Kunal Mehta (Legoktm)
• Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
• Mike Peel (Mike Peel)

Anda dapat melihat informasi lebih lanjut tentang hasil dan statistik dari pemilihan Dewan kali ini.

Mohon luangkan waktu sejenak untuk mengapresiasi para perwakilan organisasi mitra lokal dan anggota Komite Analisis yang telah mengambil bagian dalam proses ini dan membantu menumbuhkan kapasitas dan keragaman Dewan Pengawas. Jam-jam kerja sukarela inilah yang menghubungkan kita dalam perspektif dan kesepaham bersama. Terima kasih atas partisipasi Anda.

Terima kasih kepada anggota komunitas yang mengajukan diri sebagai calon untuk Dewan Pengawas. Mempertimbangkan untuk maju bukanlah keputusan kecil. Para calon telah menyumbangkan waktu dan dedikasi dan menunjukkan komitmen mereka terhadap gerakan Wikimedia. Selamat kepada para calon yang telah terpilih untuk tahap berikutnya. Penghargaan dan rasa terima kasih yang besar disampaikan untuk para calon yang belum terpilih. Harap untuk terus berbagi buah kepemimpinan Anda dalam gerakan Wikimedia.

Terima kasih kepada Anda yang telah mengikuti tahap pemilihan oleh organisasi mitra lokal dalam pemilihan Dewan ini. Anda dapat meninjau hasil proses pemilihan ini.

Bagian selanjutnya dari proses pemilihan Dewan adalah periode pemungutan suara komunitas. Anda dapat melihat jadwalnya di sini. Untuk mempersiapkan tahap ini, ada beberapa hal yang dapat dilakukan oleh anggota komunitas, yaitu:

• Baca pernyataan dan jawaban para calon atas pertanyaan yang diajukan oleh perwakilan organisasi mitra lokal.
• Usulkan dan pilih 6 pertanyaan untuk dijawab oleh para calon dalam video tanya-jawab mereka.
• Lihat penilaian Komite Analisis terhadap para calon, yang berdasarkan atas pernyataan yang diberikan oleh masing-masing calon.
• Usulkan pernyataan untuk Kompas Pemilihan yang dapat digunakan oleh para pemilih untuk menemukan calon mana yang paling sesuai dengan pandangan mereka.
• Doronglah orang lain dalam komunitas Anda untuk ikut serta dalam pemilihan.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Pesan ini dikirimkan atas nama Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan

RamzyM (WMF) 20 Juli 2022 01.32 (UTC)

Pilihlah pernyataan yang masuk untuk Kompas Pemilihan

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Dalam rangka pemilihan Dewan Pengawas 2022, Anda diundang untuk memberikan suara untuk pernyataan-pernyataan yang akan digunakan dalam Kompas Pemilihan. Anda dapat memberikan suara untuk pernyataan-pernyataan yang ingin Anda lihat dimasukkan ke dalam Kompas Pemilihan di Meta-wiki.

Kompas Pemilihan adalah alat untuk membantu para pemilih memilih calon yang paling sesuai dengan keyakinan dan pandangan mereka. Anggota komunitas akan mengusulkan pernyataan-pernyataan untuk dijawab oleh para calon dengan menggunakan skala Lickert (setuju/netral/tidak setuju). Jawaban para calon atas pernyataan-pernyataan tersebut akan dimasukkan ke dalam alat Kompas Pemilihan. Para pemilih akan dapat menggunakan alat ini dengan memasukkan jawaban mereka atas pernyataan-pernyataan tersebut (setuju/tidak setuju/netral). Hasilnya akan menunjukkan calon yang paling sesuai dengan keyakinan dan pandangan mereka.

Terlampir garis waktu untuk Kompas Pemilihan:

• 8 - 20 Juli: Para Wikimedian mengusulkan pernyataan untuk Kompas Pemilihan
• 21 - 22 Juli: Komite Pemilihan meninjau pernyataan untuk kejelasan dan menyingkirkan pernyataan yang bersifat di luar topik
• 23 Juli - 1 Agustus: Para Wikimedian memberikan suara atas pernyataan yang masuk
• 2 - 4 Agustus: Komite Pemilihan memilih 15 pernyataan teratas
• 5 - 12 Agustus: para calon menyelaraskan diri dengan pernyataan-pernyataan yang masuk
• 16 Agustus: Kompas Pemilihan dibuka untuk digunakan oleh para pemilih dalam memberikan suara mereka

Komite Pemilihan akan memilih 15 pernyataan teratas pada awal bulan Agustus.

Salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Pesan ini dikirimkan atas nama Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan

RamzyM (WMF) 26 Juli 2022 08.38 (UTC)

Penundaan pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Saya menyampaikan informasi terbaru tentang waktu pemungutan suara untuk pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia.

Seperti yang sudah Anda ketahui, tahun ini kami menawarkan Kompas Pemiliohan untuk membantu para pemilih mengidentifikasi keberpihakan para calon pada beberapa topik utama. Beberapa calon meminta perpanjangan batasan karakter pada tanggapan mereka yang memperluas pandangan mereka, dan Komite Pemilihan beranggapan bahwa alasan mereka selaras dengan tujuan proses yaitu untuk menciptakan pemilihan yang berkeadilan.

Untuk memastikan bahwa pernyataan-pernyataan yang lebih panjang dapat diterjemahkan pada waktunya untuk pemilihan, Komite Pemilihan dan Satuan Tugas Pemilihan Dewan memutuskan untuk menunda pembukaan pemilihan Dewan Pengawas selama satu minggu - waktu yang diusulkan sebagai waktu yang ideal oleh staf yang bekerja untuk mendukung pemilihan ini.

Meskipun kami tidak memperkirakan semua orang akan ingin menggunakan Kompas Pemilihan untuk membantu pengambilan keputusan pemungutan suara mereka, Komite Pemilihanmerasa lebih tepat untuk membuka periode pemungutan suara dengan dukungan terjemahan yang penting bagi anggota komunitas lintas bahasa untuk digunakan dalam hal pembuatan keputusan penting ini.

Pemungutan suara akan dibuka pada tanggal 23 Agustus pukul 00:00 UTC dan ditutup pada tanggal 6 September pukul 23:59 UTC.

Salam hangat,

Matanya, mewakili Komite Pemilihan

RamzyM (WMF) 15 Agustus 2022 12.24 (UTC)

Masa pemberian suara komunitas untuk Dewan Pengawas telah dimulai

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa berbeda di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semuanya,

Masa pemilihan komunitas untuk Pemilihan Dewan Pengawas 2022 sekarang telah dimulai. Di bawah ini merupakan beberapa pranala yang bergunan untuk memberikan informasi yang Anda butuhkan terkait pemilihan ini.

• Mulailah dari Kompas Pemilihan yang menunjukkan bagaimana para calon berpendapat mengenai 15 topik yang berbeda.
• Baca pernyataan dan jawaban para calon terhadap pertanyaan yang diajukan oleh dari organisasi mitra lokal Wikimedia
• Pelajari lebih banyak tentang kemampuan individual yang dibutuhkan oleh Dewan Pengawas dan bagaimana Komite Analisis menemukan calon yang sejalan dengan kemampuan-kemampuan yang dibutuhkan tersebut.

Jika Anda telah siap untuk memilih, Anda dapat mengunjungi halaman pemilihan di SecurePoll. Anda dapat memilih dari tanggal 23 Agustus sampai 6 September 2022 pada jam 23:59 UTC. Untuk memeriksa apakah Anda berhak untuk memilih, Anda dapat mengunjungi halaman tentang syarat memilih.

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Pesan ini dikirimkan atas nama Satuan Tugas Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan

RamzyM (WMF) 23 Agustus 2022 16.34 (UTC)

Mari bergabung di Movement Strategy Forum

Halo semua,

Movement Strategy Forum (MS Forum) adalah sebuah pelantar kolaborasi multibahasa untuk memfasilitasi percakapan mengenai pelaksanaan Strategi Gerakan.

Kami mengundang seluruh lini gerakan Wikimedia untuk turut serta berkolaborasi di MS Forum, yang bertujuan untuk membina kolaborasi gerakan melalui sebuah pelantar multibahasa yang inklusif.

Strategi Gerakan adalah sebuah proses kolaboratif yang bekerja untuk menciptakan masa depan untuk gerakan Wikimedia. Semua orang dapat berkontribusi dalam kerja-kerja Strategi Gerakan, mulai dari memberi masukan hingga menciptakan proyek purnawaktu.

Anda dapat bergabung dengan forum ini menggunakan akun Wikimedia Anda untuk mulai terlibat dalam pembicaraan yang berlangsung dan mengajukan pertanyaan dalam bahasa yang Anda pertuturkan.

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan (MSG) merilis proposal mengenai MS Forum pada bulan Mei 2022. Proposal ini dibahas dalam proses permohonan pendapat komunitas yang berlangsung selama 2 bulan dan berakhir pada tanggal 24 Juli 2022. Proses ini meliputi pembahasan mengenai beberapa pertanyaan yang menghasilkan pembicaraan yang menarik. Anda dapat membaca laporan lengkap mengenai proses permohonan pendapat ini.

Kami tunggu kehadiran Anda di MS Forum!

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

RamzyM (WMF) 30 Agustus 2022 16.02 (UTC)

Masa pemungutan suara komunitas untuk pemilihan Dewan Pengawas 2022 akan segera ditutup

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo,

Periode pemungutan suara komunitas untuk pemilihan Dewan Pengawas 2022 telah dimulai pada tanggal 23 Agustus 2022, dan akan ditutup pada tanggal 6 September 2022 pada pukul 23:59 UTC. Masih ada kesempatan untuk memberikan suara dalam pemilihan ini. Jika Anda belum memilih, silakan kunjungi halaman pemungutan suara di SecurePoll untuk memilih sekarang. Untuk mengetahui apakah Anda layak untuk memilih, silakan kunjungi halaman kelayakan pemilih. Jika Anda memerlukan bantuan dalam membuat keputusan, berikut ini beberapa pranala yang bermanfaat:

• Cobalah Kompas Pemilihan, yang menunjukkan pandangan para calon terhadap 15 topik yang berbeda.
• Baca pernyataan para calon dan jawaban mereka atas pertanyaan yang diajukan oleh organisasi mitra lokal Wikimedia.
• Pelajari lebih lanjut tentang keterampilan yang dicari oleh Dewan dan bagaimana Komite Analisis menemukan calon yang sesuai dengan keterampilan tersebut.
• Tonton video para calon yang menjawab pertanyaan yang diajukan oleh komunitas. Anda dapat menonton versi yang telah diterjemahkan di sini.

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

RamzyM (WMF) 2 Sèptèmber 2022 13.17 (UTC)

Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (versi revisi)

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Komite Revisi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal memohon komentar mengenai Rancangan Pedoman Penegakan yang telah direvisi untuk Kode Etik Universal (UCoC). Periode peninjauan ini akan dibuka dari tanggal 8 September 2022 hingga 8 Oktober 2022.

Komite bekerja merevisi rancangan pedoman ini berdasarkan masukan yang dikumpulkan dari periode diskusi komunitas dari bulan Mei hingga Juli, serta pemungutan suara komunitas yang berakhir pada bulan Maret 2022. Revisi berfokus pada empat bidang berikut:

1. Mengidentifikasi jenis, tujuan, dan penerapan pelatihan UCoC;
2. Menyederhanakan bahasa untuk terjemahan dan pemahaman yang lebih mudah diakses oleh mereka yang tidak memiliki keahlian;
3. Menggali pemikiran mengenai konsep afirmasi, termasuk pro dan kontranya; dan
4. Meninjau keseimbangan antara privasi pelapor dan terlapor

Komite memohon komentar dan saran atas revisi ini hingga tanggal 8 Oktober 2022. Berdasarkan saran dan komentar dari komunitas tersebut, Komite akan melakukan revisi lebih lanjut terhadap Rancangan Pedoman Penegakan.

Temukan Rancangan Pedoman Penegakan yang telah direvisi di Meta, dan perbandingan perubahannya dalam beberapa bahasa.

Anda dapat memberikan saran dan komentar melalui berbagai cara. Para fasilitator menerima saran dan komentar dalam bahasa apapun pada Halaman Diskusi Pedoman Penegakan versi Revisi atau melalui surel. Saran dan komentar dapat dibagikan pada halaman diskusi terjemahan, diskusi lokal, atau saat forum diskusi; lihat jadwal untuk forum diskusi di sini.

Tim fasilitator yang mendukung periode peninjauan ini berharap dapat menjangkau banyak komunitas. Jika Anda tidak melihat percakapan yang terjadi di komunitas Anda, Anda dianjurkan untuk memulainya. Para fasilitator dapat membantu Anda untuk berdiskusi. Ringkasan akan dipublikasikan di sini.

Atas nama tim proyek UCoC,

RamzyM (WMF) 9 Sèptèmber 2022 16.26 (UTC)

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

• Top of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

• A section of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

About the skin

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

Request for more time to discuss the change

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 22 Sèptèmber 2022 04.15 (UTC)

Pengumuman hasil sementara dari pemungutan suara komunitas pada pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Terima kasih kepada semua yang telah berpartisipasi dalam pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2022. Partisipasi Anda telah membantu memilih mereka yang akan mewakili komunitas pada Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia.

Bersama pesan ini terlampir hasil sementara dari pemilihan Dewan Pengawas 2022:

• Shani Evenstein Sigalov
• Mike Peel

Anda dapat melihat informasi lebih lanjut tentang hasil dan statistik dari pemilihan Dewan kali ini.

Dewan Pengawas akan menyelesaikan proses peninjauan terhadap calon yang mendapatkan suara terbanyak, termasuk melakukan pemeriksaan latar belakang. Dewan berencana untuk mengangkat anggota baru dalam pertemuan mereka pada bulan Desember.

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Pesan ini dikirimkan atas nama Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas dan Komite Pemilihan

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 22 Sèptèmber 2022 15.41 (UTC)

Logo Suara

Halo semua,

Saat ini, kompetisi Logo Suara sudah dimulai dari 13 September sampai 10 Oktober 2022. Sila baca informasi kompetisi dalam laman Logo Suara di Meta dan kunjungi portal kompetisi Suara Segenap Pengetahuan Manusia.

Silakan ikut acara klinik daring, jika Anda ingin belajar tentang logo suara secara lebih mendalam, membutuhkan bantuan terkait karya yang Anda akan ajukan, atau jika Anda mempunyai ide yang menarik, tetapi kebingungan bagaimana cara membuatnya. Acara akan diadakan bersama dengan mitra teknis kami, MassiveMusic pada pukul 15:00-16:00 UTC atau 22.00-23.00 WIB, tanggal 29 September 2022. Silakan langsung daftarkan diri Anda melalui pranala Zoom

Tim Logo Suara, Arupako-WMF (rembugan) 26 Sèptèmber 2022 08.51 (UTC)

Periode peninjauan atas Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (versi revisi) ditutup

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Para Wikimedian yang baik,

Terima kasih atas partisipasi Anda dalam proses peninjauan komunitas atas Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC). Tim proyek UCoC dan Komite Revisi Pedoman Penegakan UCoC menghaturkan setinggi-tinggi terima kasih kepada semua yang telah menyempatkan waktu untuk mendiskusikan, memberikan masukan, mengusulkan perubahan, dan mengajukan pertanyaan.

Periode peninjauan komunitas berlangsung dari tanggal 8 September hingga 8 Oktober 2022.

Dalam waktu empat minggu terakhir, tim proyek UCoC telah menghimpun masukan yang berharga dari komunitas melalui saluran-saluran yang berbeda, termasuk tiga kali forum perbincangan terbuka di mana para Wikimedian mendiskusikan secara langsung Pedoman Penegakan UCoC yang telah direvisi.

Komite Revisi akan meninjau masukan dari komunitas apabila sudah mulai bertugas lagi pada pekan kedua bulan Oktober 2022. Tim proyek UCoC akan mendukung mereka dalam menyiarkan pembaruan dan akan terus menginformasikan komunitas mengenai perkembangan dan tonggak pencapaian yang penting, sepanjang Komite menyiapkan versi akhir dari Pedoman Penegakan UCoC yang dijadwalkan akan diadakan proses pemungutan suara komunitas globalnya pada pertengahan bulan Januari 2023.

Atas nama tim proyek UCoC,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 18 Oktober 2022 13.49 (UTC)

Undangan sesi perkenalan Piagam Gerakan

Halo semua,

Selama Wikimedia Summit 2022, Movement Charter Drafting Committee (MCDC) mempresentasikan garis besar pertama dari Piagam Gerakan untuk memberikan gambaran sekilas tentang arah pekerjaannya di masa depan dan penjelasan umum mengenai Piagam itu sendiri. MCDC kemudian mengintegrasikan masukan awal yang dikumpulkan selama Summit berlangsung. Sebelum melanjutkan proses perumusan Piagam untuk gerakan Wikimedia, MCDC ingin berinteraksi dengan anggota komunitas dan mengumpulkan masukan tentang tiga bagian: Pembukaan, Nilai & Prinsip, dan Peran & Tanggung Jawab (pernyataan-pernyataan tujuan). Rancangan Piagam Gerakan akan tersedia di halaman Meta here pada 14 November 2022. Periode permohonan pendapat komunitas secara luas akan berlangsung dari tanggal 20 November hingga 18 Desember 2022. Pelajari lebih lanjut tentang hal ini di sini.

Dengan tujuan untuk memastikan bahwa semua Wikimedian mendapatkan informasi yang cukup untuk berpartisipasi penuh dalam percakapan dan dapat menyumbangkan perspektif mereka tentang Piagam Gerakan, tiga sesi perkenalan Piagam Gerakan telah dijadwalkan untuk zona waktu yang berbeda-beda. Semua Wikimedian diundang untuk menghadiri sesi perkenalan ini. Tujuannya adalah untuk mempelajari tentang Piagam Gerakan - tujuan, maksud, mengapa hal ini penting, dan bagaimana Piagam akan berdampak bagi komunitas Anda. Anggota MCDC akan menghadiri sesi ini untuk menjawab pertanyaan Anda dan mendengar masukan dari anggota komunitas.

Sesi perkenalan ini mengakomodasi komunitas dari zona waktu yang berbeda-beda. Hanya bagian presentasi yang akan direkam dan dibagikan setelahnya, percakapan dan tanya jawab sesudahnya tidak akan direkam. Di bawah ini adalah daftar acara yang direncanakan:

• Asia-Pasifik: 4 November 2022 pukul 09:00 UTC (waktu setempat Anda). Penerjemahan langsung tersedia dalam bahasa Mandarin dan Jepang.
• Eropa/Timur Tengah/Afrika Sub-Sahara: 12 November 2022 pukul 15:00 UTC (waktu setempat Anda). Penerjemahan langsung tersedia dalam bahasa Arab, Perancis, dan Rusia.
• Amerika Latin/Amerika Utara/Eropa Barat: 12 November 2022 pukul 15:00 UTC (waktu setempat Anda). Penerjemahan langsung tersedia dalam bahasa Spanyol dan Portugis.

Anda dapat menemukan rincian lebih lanjut pada halaman Meta ini; pranala Zoom akan dibagikan 48 jam sebelum sesi dimulai.

Undangan untuk Duta Piagam Gerakan

Individu atau kelompok dari semua komunitas yang ingin membantu memasukkan dan memulai percakapan di komunitas mereka tentang Piagam Gerakan didorong untuk menjadi Duta Piagam Gerakan (MC Ambassadors). Para duta akan melakukan kegiatan mereka sendiri dan mendapatkan dukungan finansial untuk mengadakan percakapan dalam bahasa mereka sendiri. Para fasilitator wilayah dari tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan dapat mendukung para pemohon dalam pemberian hibah untuk program ini. Jika Anda tertarik, silakan mendaftar di sini. Jika Anda memiliki pertanyaan tertentu, silakan hubungi tim MSG melalui surel: strategy2030@wikimedia.org atau di MS Forum.

Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Anda.

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 2 Novèmber 2022 13.56 (UTC)

Ajukan permohonan dukungan untuk komunitas Anda melalui Paket Partisipasi Komunitas Strategi Gerakan

Proses pelaksanaan Strategi Gerakan Wikimedia adalah upaya kolaboratif untuk semua anggota gerakan Wikimedia. Hibah Pelaksanaan Strategi Gerakan bertujuan untuk mendukung proyek-proyek yang melaksanakan prakarsa Strategi Gerakan. Jika Anda mencari contoh atau panduan tentang cara komunitas Anda dapat berpartisipasi lebih lanjut dalam Strategi Gerakan dan Hibah Implementasi Strategi Gerakan secara khusus, Anda dapat menemukannya dalam paket partisipasi komunitas ini.

Tujuan dari paketpartisipasi ini adalah untuk mendukung lebih banyak orang dalam mengakses pendanaan yang mungkin mereka butuhkan dalam kerja-kerja pelaksanaan. Dengan menjadi penerima hibah ini, Anda akan dapat mendukung anggota komunitas lain untuk mengembangkan permohonan-permohonan hibah lebih lanjut yang sesuai dengan konteks lokal Anda untuk memberi manfaat bagi komunitas Anda sendiri. Paket ini diharapkan dapat mendobrak hambatan bahasa dan memastikan anggota komunitas memiliki informasi yang mereka perlukan dalam menghubungkan Strategi Gerakan dengan yang lainnya. Strategi Gerakan adalah suatu kerja yang bersifat dua arah, dan kita selalu dapat belajar lebih banyak dari pengalaman dan pengetahuan para Wikimedian di mana pun mereka berada. Komunitas dapat melatih dan mendukung rekan-rekan mereka melalui paket ini, sehingga lebih banyak orang bisa memanfaatkan peluang pendanaan yang luar biasa ini.

Jika Anda tertarik atau memiliki pemikiran atau pertanyaan lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi para fasilitator wilayah Anda untuk berdiskusi lebih lanjut. Kami akan dengan senang hati mendukung Anda. Bila Anda siap, ikuti langkah-langkah pada halaman ini untuk mendaftar. Kami menantikan permohonan Anda.

Teriring salam,
Tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan
Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 9 Novèmber 2022 04.17 (UTC)

Survei Keterlibatan Komunitas dalam Sesi Hub di Konferensi ESEAP 2022

(Saya mohon maaf untuk menggunakan bahasa Indonesia dalam pengumuman ini)

Halo!

Perkenalkan, saya Rachmat dari Wikimedia Indonesia. Saya mewakili tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation, ingin memberitahukan bahwa kami sedang mengadakan jajak pendapat untuk menentukan kebutuhan ESEAP Hub untuk beralih dari kelompok kolaborasi informal ke struktur yang lebih formal yang selaras dengan rekomendasi Strategi Gerakan. Beberapa afiliasi di ESEAP, tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, dan beberapa anggota komunitas di wilayah ESEAP bekerja sama merancang jajak pendapat ini.

Sasaran survei ini adalah untuk memastikan bahwa kita memiliki kesempatan untuk menyampaikan pemikiran kita mengenai ekspektasi Kerja Sama Regional ESEAP dan cara melangkah ke depan sebelum pembahasan dalam konferensi berlangsung. Jajak pendapat ini bertujuan untuk menjadi titik acuan guna melengkapi diskusi yang akan datang dan mendukung upaya yang telah dilakukan di wilayah ini selama bertahun-tahun.

Survei ini terbuka mulai sekarang hingga 14 November 2022 pukul 16.00 WIB/17.00 WITA/18.00 WIT. Silakan lihat pranala surveinya di sini. Semua survei ini dilakukan melalui layanan pihak ketiga, yang mungkin tunduk pada persyaratan tambahan. Untuk informasi lebih lanjut tentang kerahasiaan dan penanganan data, lihat pernyataan kerahasiaan survei. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang survei ini, silakan kirim surel kepada msg-eseap@wikimedia.org.

Salam, Rachmat (WMID) (rembugan) dan tim Tata Kelola dan Strategi Gerakan, Wikimedia Foundation, 11 Novèmber 2022 04.21 (UTC)

Mari bergabung dengan sesi percakapan mengenai Piagam Gerakan untuk wilayah ESEAP

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Para Wikimediawan di wilayah ESEAP yang baik,

Komite Perumus Piagam Gerakan (MCDC) saat ini tengah mengadakan proses permohonan pendapat komunitas mengenai tiga rancangan bab pada Piagam Gerakan: Pembuka, Nilai dan Prinsip, dan Peran dan Tanggung Jawab (pernyataan tujuan).

Bagaimana Anda dapat bergabung dan memberikan masukan Anda?

MCDC membuka pintu seluas-luasnya untuk masukan dalam berbagai bahasa dari anggota komunitas dan mitra lokal dalam gerakan Wikimedia. Anda dapat bergabung dengan cara-cara berikut ini:

• Hadiri salah satu dari beberapa sesi percakapan komunitas dengan MCDC; rincian untuk sesi ESEAP di bawah;
• Isilah survei yang disediakan (bersifat pilihan dan diselenggarakan secara anonim);
• Bagikanlah masukan Anda pada halaman pembicaraan di Meta;
• Bagikanlah masukan Anda di Forum Strategi Gerakan:
  • Pembukaan
  • Nilai dan Prinsip
  • Peran dan Tanggung Jawab (pernyataan tujuan); atau
• Kirimlah surel ke Cithakan:nospam jika Anda mempunyai masukan tambahan untuk MCDC.

Sesi percakapan komunitas untuk wilayah ESEAP akan berlangsung pada hari Jumat, 9 Desember 2022 pada pukul 09:00-10:30 UTC. Sesi ini akan diadakan melalui Zoom; pranala untuk memasuki ruangan akan dibagikan di halaman Meta 48 jam sebelum sesi dimulai. Penerjemahan langsung akan tersedia dalam bahasa Mandarin, Jepang, dan Indonesia. Sesi tidak akan direkam kecuali pada bagian di mana para peserta diundang untuk membagikan apa yang mereka bincangkan dalam breakout room. Tim fasilitasi akan mengambil notulensi dan mempublikasikan laporan akhir setelah sesi selesai.

Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut mengenai tujuan, dampak, dan hal-hal lain terkait Piagam Gerakan bagi komunitas Anda, Anda dapat menonton rekaman sesi perkenalan yang berlangsung beberapa waktu lalu (tersedia juga dalam bahasa Mandarin dan Jepang).

Terima kasih atas perhatian Anda.

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,

RamzyM (WMF) dan VChang (WMF) 2 Dhésèmber 2022 01.02 (UTC)

Pesan pengingat mengenai permohonan pendapat Piagam Gerakan

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Pada saat ini, kita tengah mengadakan proses permohonan pendapat komunitas mengenai tiga rancangan bab Piagam Gerakan: Pembukaan, Nilai dan Prinsip, dan Peran dan Tanggung Jawab (pernyataan tujuan).

Anda diundang untuk mengikuti sesi percakapan komunitas untuk wilayah ESEAP pada hari Jumat, 9 Desember 2022 pada pukul 09:00-10:30 UTC. Sesi ini akan diadakan melalui Zoom; harap untuk dapat bergabung melalui pranala ini. Penerjemahan langsung akan tersedia dalam bahasa Mandarin, Jepang, dan Indonesia.

Permohonan pendapat akan berakhir pada tanggal 18 Desember 2022. Komite Perumus Piagam Gerakan (MCDC) membuka pintu seluas-luasnya untuk masukan dalam berbagai bahasa dari anggota komunitas dan mitra lokal dalam gerakan Wikimedia. Selain mengikuti sesi percakapan, Anda dapat memberikan masukan dengan cara-cara berikut ini:

• Isi survei yang disediakan (bersifat anonim);
• Bagikan masukan Anda pada Forum Strategi Gerakan
• Bagikan masukan Anda pada halaman pembicaraan di Meta
• Kirim surel ke movementcharter@wikimedia.org jika Anda mempunyai masukan tambahan untuk MCDC.

Anda dapat menghubungi kami jika mempunyai pertanyaan tambahan. Anda juga dapat menemui para fasilitator tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan pada pertemuan komunitas ESEAP ke-28 hari Minggu, 11 Desember 2022 untuk berbagi masukan Anda. Terima kasih atas partisipasi Anda!

Salam hangat,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan, Wikimedia Foundation

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 9 Dhésèmber 2022 06.40 (UTC)

Community Wishlist Survey 2023 opens in January

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

(There is a translatable version of this message on MetaWiki)

Halo

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

• Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
• Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
• Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
• Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

Matur nuwun! Community Tech, STei (WMF) 15 Dhésèmber 2022 16.44 (UTC)

Piagam Gerakan: Permohonan pendapat putaran pertama akan segera berakhir

Basa liyané • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Mewakili Komite Perumus Piagam Gerakan, kami ingin menyampaikan setinggi-tinggi terima kasih kepada semua Wikimediawan yang telah ikut serta dalam periode permohonan pendapat pertama mengenai Piagam Gerakan.

Wikimediawan dari seluruh penjuru gerakan Wikimedia telah memberikan masukan dan menyumbang pemikiran mereka mengenai isi kandungan Piagam Gerakan. Jika Anda masih belum berkesempatan untuk ikut serta, Anda masih bisa membaca rancangan dan mengisi survei anonim yang tersedia dalam lebih dari 12 bahasa. Survei ini akan ditutup pada tanggal 2 Januari 2023. Anda juga dapat memberikan masukan dan pemikiran Anda melalui surel: movementcharter@wikimedia.org.

Lalu, apa langkah selanjutnya?

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan akan mempublikasikan laporan akhir yang mengandung ringkasan dari masukan dan pemikiran yang terkumpul pada bulan Januari 2023. Laporan ini akan dibagikan dengan komunitas Wikimedia dan MCDC melalui beberapa saluran pengumuman.

Setelah menerima laporan akhir, MCDC akan meninjau masukan dan pemikiran yang masuk dan mengadakan perubahan yang meliputi penjelasan apa dan mengapa masukan tersebut diambil atau tidak dalam versi rancangan Piagam selanjutnya. Komunitas akan dapat memberikan masukan pada putaran selanjutnya pada tahun 2023, termasuk dengan memberikan komentar pada proposal mengenai proses ratifikasi dan rancangan versi baru yang memuat beberapa bab tambahan pada kuartal kedua tahun 2023.

Kami mengundang Anda untuk berlangganan nawala bulanan MCDC yang akan dikirimkan ke halaman pembicaraan yang Anda pilih. Pembaruan bulanan juga tersedia dan akan diperbarui di Meta dengan kandungan kemajuan kerja MCDC.

Jika Anda tertarik, Anda masih dapat mendaftar untuk menjadi Duta Piagam Gerakan pada komunitas Anda. Program hibah untuk mendukung para Duta Piagam Gerakan akan dibuka kembali untuk permohonan dari individu atau kelompok sebelum dimulainya periode permohonan pendapat selanjutnya pada kuartal kedua tahun 2023.

Kami sampaikan rasa terima kasih atas waktu, tenaga, dan keikutsertaan Anda dalam merumuskan Piagam ini untuk kemajuan gerakan kita!

Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 16 Dhésèmber 2022 12.27 (UTC)